Transcripción de palabras griegas (Unidad Didáctica)


Domingo 15 de febrero de 2009
por  Cuadernalia
 Visitas  7820




Transcripción de palabras griegas

La unidad didáctica de «Transcripción de palabras griegas» es una selección de más de 400 términos griegos «transparentes», es decir, palabras de procedencia griega que se han incorporado tal cual al uso común del castellano o del lenguaje técnico, con tan sólo un cambio de grafía y alguna otra pequeña modificación en su paso por el latín.

Su principal planteamiento es que el profesor disponga de un pequeño repertorio práctico de ejemplos de transcripciones con el que alumno de Griego o de Cultura Clásica que se enfrenta por primera vez al uso de las grafías griegas pueda practicar sus particularidades, a la vez que comprueba el elevado número de palabras existentes en nuestro idioma que proceden directamente del Griego clásico.

En la unidad los ejercicios de transcripción se han distribuido en 4 bloques:

1.- Transcripción de Consonantes y vocales (incluido un grupo de nombres propios)
2.- Transcripción de Espíritus, diptongos, iota suscrita
3.- Transcripción de Mayúsculas
4.- Transcripción de Latín a Griego

Dentro de cada bloque las palabras se ordenan alfabéticamente para facilitar la localización y las modificaciones que se quieran hacer de cara a su aplicación en clase. Asimismo, para orientar al alumno en esta práctica:

- Se ha subrayado la sílaba donde lleva el acento la palabra en español.
- En el caso del ejercicio de «transcripción inversa» de griego a latín, se han subrayado las vocales que llevan la tilde en griego y se han anotado las vocales que son largas

Fuente: http://www.isftic.mepsyd.es

Etapa:

- Educación Secundaria Obligatoria
- Bachillerato.

Idioma: Castellano.

Tipo: Gratuito.

Consultar/Visitar Recurso Educativo







Comentar el Artículo


Siguenos









Estadísticas

Última actualización

Jueves 18 de diciembre de 2014

Publicación

45547 Artículos

Visitas

2785 hoy
3926 ayer
17427149 desde el principio